Übersetzungen ins Russische
Viele Übersetzungsbüros bieten "alle Sprachen" an. Die Aufträge werden dann an einzelne Übersetzer verteilt, denen es oft untersagt ist, sich mit fachlichen und inhaltlichen Fragen an den Auftraggeber zu wenden. Dies führt unweigerlich zu Qualitätsverlust und Kostensteigerung.
Ich biete nur Russisch an! Und das garantiert Ihnen hohe Qualität, ausreichende Kapazität auch für große Projekte und faire Preise.
Sie suchen einen Sprachexperten? – Kontaktieren Sie mich! Denn Sprachen sind mein Material und mein Werkzeug, meine Leidenschaft und mein Beruf.
Wünschen Sie einen Internet-Auftritt auch fur den russischen Markt?
Ich biete an:
1. Übersetzungen kompletter Websites ins Russische
2. Einbindung übersetzter Texte in den HTML-Code
3. Grafikbearbeitung (russische Button und Banner)
4. Eintrag in russische Suchmaschinen und Kataloge
Meine Fachgebiete (Auswahl):
- Geistes- und Sozialwissenschaften
- Technische Dokumentation, Bedienungsanleitungen
- Produktkataloge
- Schulungsunterlagen
- Online-Hilfen
- Verwaltungstexte
- Verträge
- Werbung
- Zeitungs- und Zeitschriftentexte
- Prospekte
- Korrespondenzen
und vieles mehr. (fragen Sie mich !)
Ländermanagement - fremdsprachliche Kontaktpflege
Sie mõchten ausländische Kunden aus Russland oder der GUS gewinnen? Ich helfe Ihnen bei der Erstkontaktherstellung und bei der Kontaktpflege. Ich betreue Ihre Partner per Telefon, Fax, Post oder auch persönlich - von meinem Büro aus. Fremdsprachliche Telefonate und Korrespondenz (Post oder E-Mail) werden zuverlässig erledigt.
Ich übersetze nicht nur Ihre Publikationen und Kataloge. Als Dolmetscher stehe ich Ihnen bei Auslandseinsätzen (Messen, Dienstreisen u.a.) zur Seite.